Borta bra, men hemma bäst

Man vet att man har varit på semester länge när samtliga medlemmar av familjen hänvisar till den hyrda 'beach cottagen' som: Hemma. "Ska vi åka hem nu?", "Jag glömde den hemma", "Vi är snart hemma", etc. Två och en halv vecka har gått och en och en halv återstår. Jag antar att det är ett i-landsproblem att vi får gå på en avvänjningskur när vi kommer 'hem' till kylan igen.